Автор Тема: М. Булгаков "Мастер и Маргарита"  (Прочитано 16015 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн [КаМиКаДзЕ]

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 8
    • Просмотр профиля
М. Булгаков "Мастер и Маргарита"
« : 18 Марта 2011, 17:00:22 »
Почему Афраний, выйдя от Понтия Пилата, выбросил подаренный ему Понтием Пилатом перстень?

Оффлайн FineMary

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 9
    • Просмотр профиля
Re: М. Булгаков "Мастер и Маргарита"
« Ответ #1 : 21 Марта 2011, 20:57:06 »
Афраний не мог отказаться напрямую от платы за выполненную работу.Чтобы показать,что убийство Иуды для него не просто "заказ",но приятная обязанность, он выбрасывает его.
Подаренное кольцо обозначает установление власти человека, подарившего кольцо, над человеком, кольцо принимающим. Пилат и Афраний повязаны кровью Иуды – один приказал, другой сделал. Но кольцо, которое Пилат передает Афранию, подчеркивает появившуюся в результате этой “спецоперации” зависимость начальника тайной стражи от прокуратора и обозначает первенство прокуратора в их маленьком сговоре и в их дальнейших отношениях.
он может выбросить кольцо:
Афраний служит Римской империи, а не конкретному чиновнику этой самой империи;
Или он служит только самому себе и ничьей власти над собой не признает;
Афраний на самом деле служит сатане  и ему просто нет нужды подчиняться Пилату;
Открыто же отказываться от подарка Афраний не хочет, чтобы не ссориться с прокуратором и чтобы поддержать в нем иллюзию, что Афраний – его верный и преданный слуга.

 

Английский язык. Перевод связки "had had"

Автор berkut_174

Ответов: 4
Просмотров: 6095
Последний ответ 05 Января 2012, 22:58:12
от berkut_174