Английский язык

[caxarok]

Подчеркните герундий,причастия и определите функции причастий ( определение или обстоятельство)

Making the report he demonstrated his new devices. Speaking about his invention the engineer showed us some schemes. The mechanic examining the new machine-tool will help you. When heated to a certain temperature water increases in volume. The line was built for transporting timber and coal.

Перевод : Делая доклад он продемонстрировал свои новые устройства. Говоря о своем изобретении инженер показал нам некоторые схемы.Механик поможет вам в изучении новых машин. При нагревании до определенной температуры вода увеличивается в объеме. Линия была построена для перевозки леса и угля

[Белый кролик]

Перевод верный. А где герундий и причастие?

[caxarok]

1). Making- обстаятельство
2). Speaking - обстоятельство
3).examining -определение
4) heated- обстоятельство
5) transporting- определение

[caxarok]

Так?Проверьте пожалуйста.

[Nikolas878]

Здравствуйте! Помогите пожалуйста с проверкой правильности выполненного задания.

Перепишите и письменно переведите на русский язык предложения с причастиями (Participle I, Participle II), обращая внимание на особенности их образования и перевода. Выпишите причастия. Определите их форму и функцию.

1.Constitutional Law is a leading branch of the system of laws.
  Конституционное право является ведущей ветвью в системе права.
  Leading - Participle I – Indefinite Active, обособленное определение.
2.When asked about this book, I didn’t say a word.
  Когда спрашивали об этой книге, я не сказал ни слова.
  When asked - Participle II – Past Passive, обстоятельства времени.
3.The having been elected Prime Minister formed the Cabinet.
  Избранный Премьер-министр сформировал Кабинет.
  having been elected - Participle I – Perfect Passive, обстоятельства причины.
4.While investigating this case the officer interviewed many eye-witnesses of the crime.
  Во время расследования этого дела офицер опросил много очевидцев преступления.
  Interviewed - Participle II - Past Passive, обстоятельства времени.
5.Law is a system of rules being established by the state.
  Закон - система правил, установленных государством.
  being established - Participle I – Indefinite Passive, обособленное определение.
6.About 80 percent of criminal and civil cases were tried at the level of a district court.
  Около 80 процентов уголовных и гражданских дел были рассмотрены на уровне районного суда.
  were tried - Participle II – Past Simple Passive, часть составного сказуемого.